I have the amazing experience of reliving
the same 3 days repeatedly.
I would go back in time
from 3rd April to 1st April.
In this place of constant chaos,
everyone has their own goals
and expectations.
Repeated time travel
and different challenges
brought me different responsibilities
and missions.
When carrying out these missions
brought me pain and tragedy,
I needed hope and a miracle.
I thought the miracle of time travel
would put me in control.
But who can really
take control of life's changes?
The explosion should be on the third day.
Today is only the second day.
Traitor!
I'll think of something tomorrow.
Fine! I'll wait to hear from you.
I'll work for you. It's only fair trade.
I don't care who you are, I won't let you off easy.
Obviously Madam is crazy about me.
We're made for each other.
It's just a matter of whether I'm interested
(7th time travel, 3rd April)
Mad Q, what brings you out here?
This is so embarrassing!
You should talk!
I went to the Police station to get you and you were gone.
I see, you're busy.
Hurry up, I'll wait outside.
OK... 3 hours.
It's the other way around!
You stuck your lips onto mine!
You...
Never mind, if I hadn't played along,
he would have caught you.
I'm warning you, don't repeat this to anyone!
That would be too humiliating for me!
That feels good.
Do you have to be so horny?
That freaking cop beat me up.
I had to let off some steam, right?
Are the goods stashed away?
Mr. Ho is pleased you were smart enough to distract the cops.
But he's not sure if you shot off your mouth in the police station.
I'm not new at this, pal!
I gave the cops the runaround all night.
They couldn't do a thing to me.
That's good.
Mr. Chow, Uncle Heng is well connected in the region.
If you need anything, we'll be more than willing to help.
But I'm working with Ho Chin-cheung.
He handles everything for us.
Mr. Ho is involved in criminal activities.
The Police will soon have enough evidence to press charges.
You may get implicated if you continue to work with him.
Everyone knows about his shady deals in the walled village.
We're worried if you misplace your trust,
you may compromise our reputation in the New Territories.
Talk is cheap. Without any proof,
I can't terminate my working relationship with Ho Chin-cheung.
Here's the proof.
Mr. Ho must have his ways
before he can get into the property market.
It takes hundreds of millions at least.
That's why he's very careful with the goods.
This deal will decide if Mr. Ho can get into the business.
You must be on your toes working for him.
You're in luck.
Sure! I will.
Are the goods from South America or the Golden Triangle?
Are they pills or what?
Top quality stuff. Just be careful!
Is that Mad Q?
In the flesh.
He's Mr. Ho's right hand man.
Mr. Chow he intends to invest the drug money into your project.
If word gets out,
your company's reputation will suffer.
I'll find a way to terminate my contract with Ho Chin-cheung.
Thank you, Chief Kwan.
Thank goodness for you!
Don't mention it, Mr. Chow.
You should hand over this recording to the Police.
Don't worry, the Police will soon catch up with him.
Looks like I'll be counting on you both.
To us!
Remember this place?
We used to come here after dinner
and would talk all night.
Really? What a waste of time!
This is where I promised you
when I make my first pot of gold,
I'll take you on a cruise around the world.
Go to all the fun places in the world.
It won't be long before I can keep my promise.
Hello? It's OK now. He let me off.
He didn't make me cough up the money.
You have friends looking for investments?
Remember to call me.
OK, bye!
I'm glad everything is sorted out.
Don't take chances anymore.
Those who let you run their accounts are after something.
You knew what happened?
Nat told me about you and Ivan.
I squared things away with him.
You had money to pay him off?
What's wrong with you? I don't know you.
I'm warning you, leave Joyce alone.
You use your account for money laundering.
If you mess with her again, I guarantee your luck will run out.
Right...
You think it's hard for me to make money?
Once I fix this hot potato on hand,
I'll make more than I did in the financial sector.
Please give me a chance for us to be together.
I guarantee you'll have it made.
You mean it?
Trust me. I hold a trump card in my hand.
I won't screw up again and let you down.
Chow Bing-yan, get out!
Get out, you coward!
Ling Hoi, what the Hell are you doing?
Tell me, where are you hiding my wife?
Yin left you?
Did you ask her to divorce me
so that you can be with her again?
Let go of me! You're drunk!
How could you say something like this?
No wonder your wife left you.
Speak up, you creep!
Are you OK? I didn't mean it.
Dad, they said Chow Bing-yan is dead.
They found you at the scene
and suspect you of murder.
What exactly happened?
I don't know. I was drunk.
I only remember looking for your Mom at Chow Bing-yan's place
and we got into an argument.
Did you hit him?
Yes, I shoved him and the back of his head was bleeding.
That would explain his blood on my hands.
Then what happened?
I blacked out.
I don't remember anything after that.
I really don't know if I had killed him.
Before you blacked out,
did you hear or see anyone pass by?
I think I heard Chow Bing-yan's voice
calling someone a dirty cop.
A dirty cop?
I vaguely saw someone walk away.
You're certain you saw someone?
I'm not sure.
Think, Dad! This is very important.
I can't. Forget it, Honey.
If I really killed someone.
I won't shirk from my responsibility.
He doesn't know? We're talking about murder!
He said he was really drunk.
If the autopsy indicates he's related to Chow Bing-yan's death,
he would plead guilty.
Then he'll go to jail!
It's a life sentence for murder!
He's such a fool! I told him there's nothing between me and Yan.
Why must he think the worst?
He's too old to go to jail.
He'll die in there!
If only he hadn't gone to see Chow Bing-yan!
I shouldn't have lost my temper.
I should try to be more understanding.
Mom, don't blame yourself. No one wanted this to happen.
If only I could go back... I wouldn't have left.
Then your Dad wouldn't go to jail.
We must be together.
Dad...
Who taught you how to drive?
Where the heck are you going?
And where are you going?
You're obviously going back there.
Yes, thanks to your old man.
He killed my cash cow out of the blue.
I had to go back and fix things.
My Dad didn't kill Chow Bing-yan, the dirty cop did.
I'm going back to sort this out. You don't have to go.
That's not up to you.
I found that place. I forbid you to go.
You're so bossy!
Help me...
Where the heck are you? I can't see!
Stupid thing! You broke my legs!
Neither of us is going anywhere. Happy now?
We wouldn't have crashed if you hadn't chased me.
Where are you?
Shut up and get me out!
Come over here... below the door!
Door?
Over here... help me up!
What can we do now?
You'll have to carry me.
Neither of us can get up there alone by midnight.
I'll lead the way, you'll carry me.
How? You're too big!
You want your Dad to go to jail?
It's a life sentence for murder!
He'll be fed and clothed for the rest of his life.
Creep! Get up!
To your right...
Right?
Now left... Go straight... Yes!
What is that thing sticking out?
The recording pen you gave me. What else?
Get down!
If you leave me, your Dad will go to jail.
It's almost time. Hurry up!
Go straight... Yes!
Hurry up! Go straight!
Almost... Yes! Stop... On your right!
We're here?
(4th April, 00:00...)
(8th time travel, 1st April)
Mom and Dad had a fight on 2nd April over Chow Bing-yan.
They had another fight on 3rd April.
Mom stormed out of the house.
Dad went to see Chow Bing-yan and got into trouble.
They said Chow Bing-yan is dead.
They suspect that you killed him.
What exactly happened?
If I really killed someone. I won't shirk from my responsibility.
Keep them from arguing. All will be fine.
Chow Bing-yan is the Executive Director of a listed company.
He's known as the God of Properties.
The richest man in town publicly praised him for his learning, competence and honor.
He said Chow Bing-yan is the most capable businessman he has ever met.
That's outrageous! Everything is so positive
You have any dirt on him?
Since when have you become a reporter like Crystal Pear?
All you want is the dirt on someone.
Changing my job is nothing compared to changing my last name.
Chow Bing-yan is my Mom's ex.
Her ex? Uncle Hoi is a goner.
I forbid you to say that!
Hey... Chow Bing-yan has been divorced 3 times.
So? Divorce is very common.
But 3 times? That means there's something wrong with him.
Did they say why?
Wait... he went to court with his last ex-wife.
She claimed he has a bad temper and drinks all the time.
There were times when he beat up people when he got drunk.
The case was settled
and they say he paid a handsome alimony.
Luckily Auntie wasn't married to him.
He would have practiced his left hook on her
Try mine!
Don't shoot off your big mouth!
If Mom could see Chow Bing-yan when he's drunk,
I can sabotage their relationship.
Then my parents would not have a fight and ended up in tragedy.
Siu-mei, it's time for you to flaunt your beauty.
Why me?
Hello, Mr. Chow, I'm the village chief of Kam Fat Wai.
Have we met?
Of course, but you probably don't remember.
Here's my business card and ID. card.
You're welcome to check it out.
I came here to discuss something with you.
I got wind the Police is watching your project in the New Territories.
You'll suffer great losses if word got out.
Your loss is not my concern,
I don't want this to affect the reputation of our village and its residents.
I hope we can sit down and talk about this.
But I'm really pressed for time right now.
Make an appointment with my secretary.
We'll take about this later.
Good, but before I tell you the whys and wherefores,
please don't repeat this to anyone.
Also, we must meet in the next 2 days.
Mr. Chow fancy running into you!
Have we met, Miss?
I'm Ho Chin-cheung's sister Siu-mei.
He introduced us last time.
A friend stood me up. Do you mind, Mr. Chow?
No, but you look quite different.
I always dress up for the occasion.
What would you like, Miss?
Same as him.
Mr. Chow, you're already drinking,
I'll have tequila and champagne.
Sure!
Thank you! You're welcome.
Why take me out to lunch?
Because I'm the filial daughter. The set lunch here is great.
I read in the magazines you're very nice,
rich, successful and single.
You're definitely Mr. Right.
These magazines are always digging up dirt on people.
But I think it's true.
They say you have been divorced 3 times.
Your last ex-wife claimed you beat her up. Is that true?
Which magazine said that? I must sue them.
I think you're rather violent.
I believe it's true... The bruise on her butt...
Enough... say no more! That's enough!
Yan!
Mom, you know him?
Now I really believe what I read.
You beat up women when you're drunk and go crazy!
You say "crazy" again, I'll teach you a lesson!
Look, this drunk is crazy and wants to beat up a woman!
Mr. Chow, people are staring!
Sewer Head?
Yin...
Mr. Chow!
Yin, come back! I want to talk to you!
Let's go, Mom! He's a violent man!
He's likely to hit you if you stay.
Yin...
Yin, don't go...
Mr. Chow are you alright?
Mom!
Are you alright?
I never expected to see you again!
So? You're a different man!
I have so many things to tell you.
You came back to be his minion?
That's none of your business!
He seems to swoon over your mother.
You're lucky you can change your last name.
You'll soon be Madam Chow, congratulations!
That girl in the restaurant was my business partner's sister.
The kid was shooting off her mouth and I lost my temper.
I'm so sorry! We're squared away now.
You used to have such a mild nature and seldom lost your temper.
Did the pressure from work make you cranky?
I feel lonely from the constant battle at work.
If we got married then,
I believe we'd have a happy family
and you'd give me the support I need.
But you chose your career.
That's why loneliness is my retribution.
Oh, no! They're holding hands?
Mom, Dad just called and said he missed you.
Let's go, come on...
We'll go home now. Come on...
Mr. Chow, you're a bit tipsy.
Shall I have your chauffeur drive you home?
Thanks for your help just now.
You're welcome.
Excuse me, let me get this.
What's up, Cry Baby? I'm busy!
Place your bets...
Small...
2-3-4, small.
Again? Such bad luck!
Mom, let's go, you've had enough.
I'm glad you're here. Fork over the money.
No, Lady Luck is not with you today.
Let's go. I'll make you wonton noodles, OK?
Your mother lost a lot of money. Pay up!
How much? $500K.
Again? I just paid off your debt from Macau!
I can't make money fast enough, Mom!
I was trying to win back what I owe you.
Who knows my luck would run out?
Well? You're not leaving without paying.
Come... let's do this together.
Let's win some money.
Bet and you get a chance...
Good luck lies with the village chief.
Help me win some money...
Big or small? Big!
$5,000 on big.
Big...
Pay up!
Big...
Triple 3!
1-1-3, small!
No more? What about my debt?
I don't have any on me right now.
Trust me. Give me time to raise it.
I'll be responsible.
OK, here's your last chance.
Take off your clothes and I'll let you make one last bet.
Do it...
No, that's humiliating!
Don't worry. I'll take off my clothes and jinx them.
Let's get our money back, OK?
Strip...
The clothes, my watch and the bracelet are worth at least $200K.
I place everything on big.
1-2-3, small.
You had your chance. Yet you blew it.
I'm giving you 2 options:
either you run dope for us
or sell your mother as a hooker.
Leave her alone. You deal with me.
Are you mad? I'm too old!
Fine! I have clients who fancy men.
No way!
Cops! Cops!
They ran off! Go after them!
Come back...
Can you manage?
That way!
Get in, Mom!
Check over there!
Are you alright?
I can't run. You go ahead.
I can't leave you.
Can you walk?
I'll carry you! Hop on!
Come back!
Crap!
Stop!
It's OK. They can't catch me.
Get in!
Let's go that way!
This way!
Are you alright?
What are you doing here?
You didn't show up.
Strainer found you at the gambling booth.
You called the cops to bust them?
How else could you have got out?
Stop gawking at me!
Mom, how's your leg?
I'm fine.
I'll do it gently? You need a doctor?
Relax! I'm fine.
Relax? They would have chopped you up!
You should keep your girlfriend entertained.
Don't change the subject. She's not my girlfriend.
Auntie, I'm Sewer Head's friend, Fung.
All girlfriends start off as a friend.
How long have you known each other?
Would you like to stay for dinner?
No thanks.
Stop using her as an excuse.
You never listen to me.
You won't stop until I had to pawn my underwear?
I gamble so that! can pay your debts.
What's wrong with that?
I was just out of luck.
Let your girlfriend be the judge.
I told you my girlfriend is Joyce, not her.
That gold digger treats you like a human ATM.
Look who's talking! You're doing the same!
But I'm your mother.
So? That doesn't mean anything.
You're always up to no good.
If you keep gambling like that,
I'd soon lose my skin.
I know I'm a burden to you, you can ignore me.
Auntie knows what she has done. Stop harping on her.
Look at you, you're filthy!
Go take a shower and I'll make you noodles.
You give her such a hard time,
but deep down I know you love her.
Why else would you pay her debts again and again?
That's because we only have each other.
You risk your life for your father too.
Where's your father?
When I was in high school,
he ran off when he went belly up.
We were doing rather well financially.
Mom used to be a lady of leisure
but we lost everything overnight.
She couldn't handle it
and turned to gambling and the stock market,
and gambled away my university tuition fee.
Never mind that, it's over now.
My Mom also lost a lot of money in the stock market.
That's why I had to work.
They are our own parents. We have to face that.
I agree.
That's why I say money is the most important
Though it's not omnipotent,
it can solve 99% of the problems.
That's why you had to kiss up to your cash cow Chow Bing-yan.
I won't deny it.
What about your Dad's case in killing Chow Bing-yan?
My Dad didn't kill anyone.
Alright... not yet.
How's that going?
I figure they'll be fine if I patch things up between them.
But my parents still ended up in a fight.
There are always surprises because of the butterfly effect.
Let's get back to the case.
You couldn't stop your parents from fighting,
so your Dad will still kill Chow Bing-yan.
I told you he didn't kill anyone.
Why are you so sure?
Homicide happens all the time when people are drunk.
I've checked with the officer in charge,
Chow Bing-yan died of a broken neck.
Dad said he only shoved him and he hurt his head.
He didn't touch him after that.
Really?
My Dad also said before he blacked out,
he saw Chow Bing-yan fighting with someone.
He said it was the dirty copy.
You're kidding!
I wouldn't make that up just to save him.
Then we're screwed.
What do you mean?
We've been trying to find this dirty cop.
I persuaded Chow Bing-yan to stop working with Ho Chin-cheung,
by telling him Mr. Ho was colluding with a dirty cop.
That might have pissed off Mr. Ho
and sent the dirty cop to kill Chow Bing-yan.
That's possible!
Judging from the cause of death,
his killer should have had special training.
Chow Bing-yan is dead because of you!
This is driving me nuts.
Calm down! We still have 3 days.
Everyone will be safe if we catch the dirty cop in 3 days.
These 3 days will make or break us.
Honey, this house is lovely.
I can look out at the ocean from the roof.
We can grow some flowers and bathe out in the sun.
This is our dream house.
Mrs. Chan, Mr. Chan has seen this house several times.
Do you like it?
Of course! It's so pretty.
Great location, nice view, but the price...
The owner needs the cash
and since Mr. Chan likes this so much,
he's willing to lower the price to $6M.
That's still expensive!
You've already spent a lot of money on my treatment. Forget it.
You realise how happy you were just now on the roof enjoying the view?
You can't let it go.
But this is so expensive.
I'll take care of the money, OK?
Please tell the owner we'll decide soon.
Sure!
Remember we used to come here to watch the sunset?
And we'd stay for the whole day.
Yes, we'd stay for more than the sunset.
You picked up a lot of clams and wanted me to fry them.
You should talk! You saw on the news people got food poisoning from clams,
so you forced me to spit them out.
You were such a klutz!
And you're still laughing about it now.
Because you were so silly.
Honey, you know... I'm so happy with you.
Me too.
Hello, Ching? What's up?
Fung, shall I come by to pick you up?
Great!
Bye! Bye!
What a coincidence, Master Wai!
We come here often for a walk.
This is...
Madam Ling is the IC of my car.
Hello! Hello, Madam Ling.
We all know Master Wai loves his wife.
I feel so envious seeing you lovebirds.
Not feeling well again?
Nothing, just a little cold.
Shall I drop you home?
What do you think?
Thanks, Madam!
Stop folding that, you have a headache.
Feeling any better?
Much better.
Madam Ling, thanks for taking us home.
You're welcome. Mind your health!
Get some rest. Good.
The bulb is burnt. Luckily we have a spare.
Drive, Master Wai!
Honey, I have to work!
Drive!
Remember...
If I hadn't ordered you to pursue the car,
you could have finished talking to your wife.
Then she wouldn't have changed the bulb and this would not have happened...
Kwok Sir!
Master Wai, Madam said you needed help with changing the light bulb and the switch.
Where is it?
Ching is a great electrician. I called him for help.
Kwok Sir is the IC of another EU car.
Hello! Hello!
Madam, you're so kind.
You help fix the light switch in my house.
Don't mention it.
Where is it? Over there!
It's so old. It can be dangerous.
I'll get you a new one.
Fung, how did you know?
Master Wai mentioned it before.
Let me get that out of your way.
They mean a lot to my wife.
I'm sorry!
You like Origami?
Yes, I have a lot of books. Come with me.
Sure!
Ching is your boyfriend?
You can tell?
He listens to you and helps us fix the light switch.
You must be more than co-workers.
Master Wai listens to you too.
He loves his wife more than any man I know
Wai is really good to me.
He takes good care of me
and puts me before anything else.
I'm grateful for a husband like him.
You're so lucky.
You're lucky to have a boyfriend like Ching.
He's great.
Then don't let him get away.
You must hold onto your happiness.
Done!
Thanks, Kwok Sir!
What about the switch in the room?
It's a mess. Let me clean it up first.
Sure. I won't mess it up. I'm done.
Master Wai is normally so cool.
Can't picture him as someone who dotes on his wife.
Men like him is a dying breed.
His wife is lucky to have him.
You're lucky too.
You mean you?
Who else?
Madam!
Fung, hang on!
Wake up, Fung... Don't give up.
You'll be fine...
You're not too bad.
Don't you think I have neglected you because of work?
You have? I didn't realise that.
You don't think I'm too pig-headed and think only of myself?
And I don't care about you enough?
I love you, I must love everything about you
Did you look up Okinawa?
Master Wai has been there with his wife.
They took lovely pictures.
We should go check it out.
Let's go look up more information.
We'll go to the prettiest church there.
Cry Baby!
Where have you been?
I'm working.
You told us not to resume any land. What can we do?
Nothing. Leave Uncle Mau alone. Don't mess with Granny Sam.
Mr. Ho will give you work later.
What kind of work? How do you know?
Quit asking me!
So sneaky? Who's he seeing?
The dirty cop?
He's the dirty cop!
Thank you so much.
I won't do it if it's not worth it.
I know what to do.
Wai, you're smart.
It's a pleasure working with you.